Skoči na vsebino

lekt. dr.
Polonca Svetlin Gvardjančič

Poslovni portret Polone Svetlin Gvardjančič v prostorih knjižnice na Ekonomski fakulteti oktobra 2024, v ozadju okroglo okno in police s knjigami

E: polonca.svetlin@ef.uni-lj.si

T: 01 589 24 55

Govorilne ure

ponedeljek ob 12:30

kabinet R-207

Govorilne ure bodo v kabinetu, prosim za predhodno najavo po elektronski pošti.

Katedra

Katedra za jezike za poslovne in ekonomske vede (namestnica predstojnice katedre)

Povezave

COBISS (Odpre se v novem oknu)

Življenjepis

Dr. Polona Svetlin Gvardjančič je lektorica za nemški jezik na Ekonomski fakulteti Univerze v Ljubljani. Na Filozofski fakulteti UL je končala študij nemščine in primerjalne književnosti, poklicno pot pa je začela v gospodarstvu v zunanji trgovini.Na EF je zaposlena od leta 1995, leta 2005 je na Filozofski fakulteti končala magistrski, leta 2019 pa še doktorski študij s področja didaktike tujih jezikov. Didaktika in metodika tujega jezika stroke je tudi njeno raziskovalno področje, posveča se zlasti vlogi in specifikam učitelja tujega jezika stroke, ocenjevanju znanja pri tujem jeziku stroke ter avtonomnemu učenju in alternativnim pristopom pri pouku tujega jezika. Kot prevajalka in občasna predavateljica na seminarjih za ljudi iz poslovnega okolja ohranja stike z gospodarstvom. Na EF je oblikovala predmete na različnih stopnjah. Je avtorica dveh učbenikov za program Ekonomija EF (Wirtschaftsdeutsch I in II) in številnih učnih materialov za seminarje iz poslovne nemščine. Je članica Slovenskega društva učiteljev tujega strokovnega jezika (SDUTSJ).

Predmeti

Izbrana raziskovalna dejavnost


  • SVETLIN GVARDJANČIČ, Polona. Učitelj tujega jezika stroke. V: BRKAN, Metka (ur.), GODNIČ VIČIČ, Šarolta (ur.), JARC, Mojca (ur.), JURKOVIČ, Violeta (ur.), ZORKO, Vida (ur.). Jezik stroke in vloga učitelja tujega jezika stroke v slovenskem izobraževaln


  • SVETLIN GVARDJANČIČ, Polona. Delo z besedili pri pouku strokovnega tujega jezika. V: PLOS, Alenka (ur.). Strokovna konferenca, Maribor, 26. september 2007. Pomen tujih jezikov v globalnem gospodarstvu: strokovna konferenca, Maribor, 26. september 2007


  • PEROVIĆ, Slavica, SVETLIN GVARDJANČIČ, Polona, IGNJAČEVIĆ, Anđelka. Strani jezik struke u bolonjskom procesu: status predmeta i organizacija nastave. V: VUČO, Julijana (ur.), IGNJAČEVIĆ, Anđelka (ur.), MIRIĆ, Milica (ur.). Jezik struke: teorija i prak


  • SVETLIN GVARDJANČIČ, Polona. Unterrichtsmateriale zur Förderung der Lernerautonomie. V: VUČO, Juliana (ur.), IGNJAČEVIĆ, Anđelka (ur.), MIRIĆ, Milica (ur.). Jezik struke: teorija i praksa: zbornik radova. Beograd: Univerzitet, 2009, str. 335


  • Svetlin Gvardjančič, Polona. Wirtschaftliche Kooperation mit Subjekten aus den deutschsprachigen Ländern vs. Interesse an deutscher Sprache und Kultur am Beispiel Sloweniens. V: BLAHAK,  Boris (ur.), PIBER, Clemens (ur: Deutsch als fachbezogene F

  • Svetlin Gvardjančič Polona
    FachsprachenlehrerInnen - Aneignung der Fachkenntnisse und ihre Auswirkung aufdie Vorbereitung von Unterrichtsmaterialien : präsentiert auf der XIV. Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer IDT 2009, Jena-Weimar, 3. bis 8. August 200